「外国人のお客様が来たけど、言葉が通じなくて困った」「英語の問い合わせメールにうまく返信できない」
インバウンド需要が回復する中、外国人観光客への対応に悩む事業者は少なくありません。
この記事では、多言語対応AIチャットボットを活用して、言葉の壁を解消し、外国人観光客を確実に取り込む方法をご紹介します。
最近外国人のお客様が増えてきたんですが、英語が話せるスタッフがいなくて…身振り手振りで何とかしてます。
インバウンド需要は大きなビジネスチャンスですよね。AIチャットボットなら、英語だけでなく中国語や韓国語など多言語に自動対応できますよ。
外国人対応の課題
外国人観光客への対応には、特有の課題があります。
言葉の壁
英語が話せるスタッフがいない、または限られている。中国語、韓国語、その他の言語となると、さらに対応が難しくなります。
結果として、外国人のお客様を前に困惑したり、十分なサービスを提供できなかったりすることがあります。
通訳・翻訳のコスト
外国語対応のためにスタッフを採用したり、通訳サービスを利用したりするのは、コストがかかります。
中小企業にとっては、大きな負担です。
通訳スタッフを雇うのは無理だし、翻訳アプリを使っても会話がぎこちなくなるんですよね…
AIチャットボットなら月額数千円で多言語対応できます。しかも24時間自動で対応してくれるので、スタッフの負担もありません。
対応可能な時間が限られる
外国語ができるスタッフがいても、その人がいない時間帯は対応できません。
外国人観光客は時差の関係で、日本の深夜や早朝に問い合わせてくることも多いです。
文化・習慣の違いへの対応
言葉だけでなく、文化や習慣の違いから生じる疑問にも答える必要があります。
日本人には当たり前のことでも、外国人には説明が必要なことが多くあります。
多言語AIチャットボットで解決
これらの課題は、多言語対応AIチャットボットで解決できます。
自動で多言語に対応
最新のAIチャットボットは、多言語対応が標準機能です。
英語、中国語、韓国語、その他多くの言語で、自動的に回答できます。お客様が質問した言語で回答するので、スムーズなコミュニケーションが可能です。
24時間対応で時差を気にしない
AIチャットボットは24時間稼働します。
アメリカやヨーロッパからの問い合わせが深夜に届いても、即座に対応できます。時差による機会損失を防げます。
専門スタッフ不要でコスト削減
通訳スタッフを雇う必要がありません。
月額数千円のAIチャットボットで、多言語対応が実現できます。コストを抑えながら、外国人観光客を取り込めます。
日本特有の情報も丁寧に説明
「靴を脱ぐ必要がある」「チップは不要」「予約時間厳守」など、日本特有のルールや習慣も、AIが丁寧に説明できます。
外国人観光客が安心してサービスを利用できる環境を作れます。
導入事例：インバウンド売上30%増加
実際に多言語AIチャットボットを導入した事業者の事例をご紹介します。
旅館A
導入前の状況は以下の通りでした。
- 外国人からの予約問い合わせに対応できない
- 英語メールの返信に時間がかかる
- 機会損失が発生していた
導入後、状況は大きく改善しました。
- 英語、中国語、韓国語での問い合わせに即座に対応
- 外国人宿泊者が月間20組→35組に増加
- 予約までの時間が大幅短縮
「日本語ができなくても安心して予約できる」という口コミが広がり、外国人観光客の比率が大幅に増加しました。
外国人のお客様が75%も増えたんですね！うちでもできそう。
しかも、スタッフの負担なく実現できています。外国人対応がネックだった事業者さんにとって、大きな転換点になりますよ。
飲食店B
こちらの店舗では、メニューや予約に関する外国人からの質問対応が課題でした。
導入後、「ベジタリアンメニューはある？」「アレルギー対応は？」といった質問にAIが即座に回答。外国人客の来店が25%増加しました。
また、「予約なしでも入れる？」「待ち時間は？」といった質問にもリアルタイムで回答できるようになり、来店までのハードルが下がりました。
成功のポイント
これらの事業者が成功した理由は3つあります。
1つ目は、外国人がよく聞く質問を事前に登録したこと。「Wi-Fiはある？」「クレジットカードは使える？」「最寄り駅からの行き方は？」など、外国人特有の質問を網羅しました。
2つ目は、日本特有のルールを丁寧に説明したこと。「靴を脱いでお上がりください」「チェックインは15時からです」など、文化の違いによる戸惑いを減らしました。
3つ目は、予約への導線を明確にしたこと。質問回答後、「今すぐ予約する」へスムーズに誘導する流れを作りました。
対応すべき言語と質問
多言語AIチャットボットで対応すべき言語と質問をご紹介します。
優先すべき言語
訪日外国人の内訳から、以下の言語を優先的に対応しましょう。
1. 英語（共通言語として最重要）
2. 中国語（簡体字・繁体字）
3. 韓国語
4. タイ語
5. その他（ベトナム語、インドネシア語など）
最新のAIチャットボットは、これらの言語に自動対応できます。
外国人がよく聞く質問
- Wi-Fi、コンセントの有無
- クレジットカード・電子マネー対応
- アレルギー・宗教上の食事制限
- アクセス方法（最寄り駅からの行き方）
- 営業時間・予約方法
- 日本特有のルール（靴を脱ぐ、チップ不要など）
これらの質問をカバーすれば、外国人観光客の大部分のニーズに応えられます。
導入のポイント
多言語対応のAIを選ぶ
AIチャットボットを選ぶ際は、多言語対応機能があるかを確認しましょう。
最新のAIは、ユーザーの言語を自動検出し、その言語で回答できます。
外国人向けの情報を充実させる
日本人向けの情報だけでなく、外国人特有のニーズに応える情報を登録しましょう。
- 宗教上の配慮（ハラル対応など）
- アレルギー対応
- 文化・習慣の違いへの説明
費用の目安
月額3,000円〜で多言語対応AIチャットボットを導入できます。
通訳スタッフを雇う費用（月額20万円以上）と比較すれば、圧倒的に低コストです。
まとめ
外国人観光客への対応は、多言語AIチャットボットで解決できます。
- 自動で多言語に対応
- 24時間対応で時差を気にしない
- 専門スタッフ不要でコスト削減
- 日本特有の情報も丁寧に説明
インバウンド需要を確実に取り込み、売上アップを実現しましょう。
これなら外国人のお客様にも自信を持って対応できそうです！
インバウンドは大きなチャンスです。AIで言葉の壁を取り払って、ビジネスを広げましょう！
—
AI導入・開発のご相談は合同会社四次元へ